De begunstigde van de opvang kan een verlenging krijgen, op basis van een door het agentschap gemotiveerde beslissing, wanneer deze in een opvangstructuur verblijft, zich in de hiernavolgende situatie bevindt en een aanvraag heeft gedaan: de vreemdeling van wie de asielprocedure en de procedure voor de Raad van State negatief afgesloten zijn, aan wie een bevel om het grondgebied te verlaten betekend werd, en die om gestaafde medische redenen en steunend op een aanvraag tot machtiging tot verblijf ingediend op grond van artikel 9ter van voornoemde wet van 15 december 1980, zich in de onmogel